Скульптура с кланяющимся мужчиной перед женщиной, установленная одним из жителей Пхенчхана у себя в саду, может вызвать сильное напряжение в отношениях между Японией и Южной Кореей. В фигуре мужчины многие узнают японского премьер-министра Синдзо Абэ, что вызвало гнев правительства Японии.

 

 

Работа посвящена «женщинам для утех» в годы Второй мировой войны. Так называют жительниц стран Азии, в том числе Южной Кореи, которые попадали в сексуальное рабство к японским солдатам. Владелец скульптуры утверждает, что сходство с премьер-министром получилось ненамеренно и что мужчина в композиции «может быть Абэ, а может и не быть».

Правительство Японии заявило, что если в инсталляции все же задействован образ премьер-министра, это будет серьезным нарушением протокола международных отношений. Однако власти Южной Кореи не стали вмешиваться в ситуацию. Владелец скульптуры решил отменить торжественное открытие, однако не собирается убирать ее из сада.