В ГМИИ им. Пушкина прошла премьера спектакля Туфана Имамутдинова «Здесь больше, чем просто селедка». Необычная постановка переосмысливает знаменитое полотно Питера Брейгеля Старшего «Нидерландские пословицы / Мир вверх тормашками». В спектакле принимали участие незрячие и слепоглухие артисты «Инклюзиона».
«Картина «Нидерландские пословицы / Мир вверх тормашками» передает значение более чем 100 старинных голландских пословиц и поговорок. «Сидеть на пепле между табуретами», «Вешать плащ по ветру», «Привязать Христу льняную бороду» ― смысл некоторых выражений мы можем расшифровать сегодня, а какие-то так и останутся загадками», ― рассказали представители музея.
Сами артисты изучили картину, выбрав интересные пословицы и фрагменты и переосмыслив их. Действие сопровождается музыкой Владимира Мартынова, которую исполняют на исторических инструментах. Спектакль может войти в программу Пушкинского музея в январе и феврале 2021 года.