Утерянная глава романа, считающегося одним из первых в мире, обнаружена в доме японской семьи. Фрагмент знаменитой «Повести о Гендзи» несколько столетий пролежал в сундуке в кладовой вместе с другими старинными вещами, принадлежавшими семье с дворянскими корнями. Подлинность текста подтвердили японские историки.
Оригинального текста любовного романа X века не сохранилось. Наиболее известен его версией является работа средневекового поэта Фудзивары но Тека. Обнаруженная глава также принадлежит ей. Она является четвертой по счету из 54 фрагментов романа. В главе описывается, как принц Гендзи встретил свою очередную любовницу.
Проанализировав состав рукописи, исследователи опознали, что она была создана в то же время, что и четыре другие главы из перевода Фудзивары. Эти части романа считаются национальным достоянием Японии.