Один из самых любимых мультсериалов поколения 90-х. Его цитаты, мимику, жесты и поведение копировал практически каждый из нас хоть раз. 2 года дети не отлипали от телевизоров, чтобы вместе с эпатажной уткой спасать город. И вот, спустя десятилетия, нас ждут новые комиксы! Мы так долго ждали хоть каких-то новостей. «Ну-ка! От винта!»
Начнем с простого. У главного героя нет стандартной фразы, как у Сейлор Мун. Наш боец пропагандирует расширенный словарный запас, поэтому от серии к серии вы будете слышать разное:
- «Я гвоздь в шине летающей тарелки!»
- «Я контрольная, на которой тебя ждёт двойка!»
- «Я экстренный выпуск новостей, прервавший ваше любимое шоу!»
- «Я чайник, свистящий во мраке ночи!»
- «Я чайная чашечка, в ручке которой постоянно застревает указательный палец! Я... я Чайный Плащ»!
Но, в отличие от той же Сейлор Мун, которой злодеи дают по полчаса на то, чтобы она голой крутилась, переодевалась и произносила коронную речь, нашему герою обычно ее завершить на дают. И дают по щам. Он вообще часто лажает. Что делает его ещё более любимым для зрителя. Он, черт подери, не идеальный. Но очень верный себе:
— Назовите Ваше имя.
— Чёрный Плащ.
— Род занятий?
— Ужас, летящий на крыльях ночи!
Правда, наши переводчики смутили даже детей. Всё-таки плащ у него фиолетовый. И одежда тоже… Мультик появился до всяких ваших интернетов, поэтому гадали как только могли. Видели в этом отсылки к другим героям а-ля Бэтмен. А под конец просто стали считать это приколом. Потому что ему фиолетово! Ведь он из любой ситуации найдет выход. Он не боится. Ура!
Но дело оказалось в другом. Родное название мультфильма Darkwing Duck переводится как темнокрылая утка, что никак не рифмовалось с песней, которую так отлично перевели. Долго думать не стали. Сделали его черным. Вот уж где можно было кричать о расизме…(кстати, тут поёт опять Насыров, прям все опенинги себе захапал)
Так кто же он? Смелый и закомплексованный, храбрый и эгоистичный, смущающийся, но прямолинейный… Отличный герой для любого из нас. Каждая серия совершенно отдельна от предыдущей, и в каждой он борется не только с плохишами, но и с самим собой. Отличный урок, мистер Кряк Лапчатый, он же ЧП (сокращенно от Черный Плащ). К слову, ЧП звучало в головах детей в два раза актуальнее, ведь ЧП появлялся всегда, когда появлялось ЧП (чрезвычайное происшествие). Ай да эти русские переводчики. Постарались на славу.
Создал эту неподражаемую пародию на всё и всех Тэд Стоунс. Его рук «Аладдин», про который я упоминала ранее и лучшие из сумасшедших бурундуков «Чип и Дейл». И оказывается, наши детские фантазии были правдивы. Автор супер-селезня брал за основу многих известных персонажей. Умение драться, наличие гаджетов, темного плаща, темного мотоцикла и самолета в виде самого себя — это Бэтмен. Пистолет (который, кстати, рандомно стреляет всем от бомб до ластика) и форма маски — Зелёный Шершень. Шляпа, пиджак, гражданское имя, умение исчезать и появляться — Тень. Но был и ещё один герой, которого взял Тэд себе в коктейль, — Джеймс Бонд! Изначально, в мультсериале «Утиные истории» была серия «Агент-утка два нуля» , где будущий напарник Бэтм..эээ.. Черного плаща становится агентом ЦРУ. Собственно она и была знамением, для создания будущего шедевра. Но имя поменяли еще на стадии согласования, а завышенная самооценка осталась до сих пор. Взбалтываем. Смешиваем. И самый страшный защитник города готов.
В своей обычной жизни ЧП воспитывает приемную дочку Гусёну и тусит с пилотом Зигзагом МакКряком (тот самый напарник). И тут уже можно начинать перечислять отсылки к «Утиным историям». Но мы не про них. Лучше про актуальное. Например, антигерои, которые, спустя столько времени, всё ещё будут узнаваемыми. Они разные, харизматичные, яркие и всегда логичные. А ещё так или иначе напоминают злодеев из других вселенных. Например, доктор Реджинальд Бушрут, который скрестил себя с травушкой и теперь может управлять флорой и фауной напоминает всем Ядовитого Плюща. Есть ещё милый слуху Тарас Бульба и Мориарти (фанатам Шерлока привет!). А девушка плаща - так вообще вылитая Мартиша из «Семейки Аддамс». Ну, а Агенты В. А. О. Н. напомнят новому поколению «Отряд самоубийц». Только без розовых соплей. Во вселенной нашей утки всё серьезно. И, конечно же, там будет зеркальное и плохое отражение нашего главного героя. Обойдусь без спойлеров, там будет оргия:
Мультсериалу уже третий десяток, а интересным он остается до сих пор. Хотя это невероятная сложность: угодить и взрослым, и детям. Может быть, дело в обалденной озвучке, которая смогла донести все приколы и отсылки, поэтому смешно и старшему поколению? Может, дело в динамичности и яркости, а это цепляет всех? Или дело в том, что этот герой верен своим принципам до победного, но при этом растет на наших глазах и меняется? Только вот до конца не понятно, в каком направлении пойдет его развитие. До сих пор секрет успеха Черного Плаща так никто найти и не смог. Но в интернете не затихают новые мемы, кто-то продолжает клеить смешные нарезки на ютубе и делать смешные коубы.
И, если вы меня спросите, как должен выглядеть борец за справедливость, я скажу — как эта черная утка. Хотя он не утка, а селезень. И он не черный, а фиолетовый. Но он всегда будет в моем сердце.
— Нюхни газку, злодей!